Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На піст, к Великодню, це заговини були

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На піст, к Великодню, це заговини були. Усе їли м’ясне, молочне, а вже у понеділок, «жилавий» понеділок називався. Тісто тільки на воді було, там коржик який спечуть, там суп зварять, чі затірку, чі г..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • У нас як? Ото спочатку було сватання

    с. Запсілля, Сумський район

    У нас як? Ото спочатку було сватання. Приходили сначала до нівєсти з женихової сторони. Засватують, ну єслі згодна там договоряються. І йдуть до його батьків. Що казали, як ішли сватать? Ну всякі та..

  • От, а тоді свадьбу гуляли

    с. Запсілля, Сумський район

    От, а тоді свадьбу гуляли, бувало, у женіха і у нівєсти отдєльно. Єслі це в одном селі, то свадьба йде, а тоді вже на другий день гості всі наряжаються то всяке, всяке. І ідуть, перезва іде це ж до же..

  • Ну пекли обізатєльно пироги

    с. Запсілля, Сумський район

    Як до свайби готувались? Що робили, що пекли? Ну пекли обізатєльно пироги, оце коровай пекли, рибу маринували, такими великими кусками мясо робили. Тоді дуже такого, цих олів’є тих ото все… Ікра мор..

  • Коровай був. Його пекли у четвер

    с. Запсілля, Сумський район

    Коровай був. Коли його пекли, в який день? Його пекли у четвер. Бо коло нього клопоту багато, його ж треба нарядить, прикрасить. А тоді вже пізніше вже вручали, в суботу вже стрічали молодих короває..

  • Ну у нас ходили, допустім назначають

    с. Запсілля, Сумський район

    Застали як молода гостей кликала? Ну у нас ходили, допустім назначають, шо от в мене, напримєр, брат ходив із жінкою. Ну їм список, а вони ходять: «Просили батько й мати і ми просимо пожалувать на в..