Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Івана Купала дівчат водили до річки

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На Івана Купала дівчат водили до річки. Вінки плели, кидали вінки у річку, куди попливе – туди заміж вийдеш. Дівчат умивали. Гілка, а там вишеньки були. Гілку з вишні ставили? Да, із вишні. Ставили ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Ну це вже восімнадцятого января...

    с. Запсілля, Сумський район

    А шоб мороза виганяли таке було? Ну це вже восімнадцятого января, перед Крєщєнієм, Голодна кутя. То тоді колодки в'язали оце. Ну, єслі ти, мов, пошов свататься, а дівчина тобі одказала й ти ходиш не..

  • А Водохреща. на Водохреща треба набрать чи з криниці, чи з колодязя непочатої води

    с. Запсілля, Сумський район

    А Водохреща як святкували? А Водохреща, на Водохреща треба набрать чи з криниці, чи з колодязя непочатої води, ну єслі це ж немає там. Нц ось це стільки там на річці освячують, уже як батюшка. Прору..

  • А Масляна... Оце ж Крєщєніє, тоді Масляна

    с. Запсілля, Сумський район

    Як Масляну справляли? А Масляна… Оце ж Крєщєніє, тоді Масляна. Перед цим тиждень за́говини, тоді йде це Масляна, послідня неділя. Варять вареники, блини печуть, оце ж ходять, діти приходять до батьк..

  • Тоді ото Паска починається

    с. Запсілля, Сумський район

    Тоді ото Паска починається, послє посту. Шо на Вербну неділю робили? На Вербну неділю… послє Вербної неділі оце… До Вербної неділі можна стірать, мазать, оце ж убиралися. А послі Вербної, коли вже с..

  • В четвер, оце Чистий четвер

    с. Запсілля, Сумський район

    В четвер, оце Чистий четвер, це ж прибирають оце все, все вже миють, прибирають в сараях, і в дворі і кругом. Ну як сказать, уже готовлять до Паски. І в четвер обично, ну в основном, в четвер треба па..