Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Перед Різдвом на покуті на сінце ставили кутю, узвар

    с. Довжик, Золочівський район

    Перед Різдвом на покуті на сінце ставили кутю, узвар. Коли ставили, казали: “Ставлю кутю на покутя і узвар коло тебе”. Кутю на покутя ставила мати перед вечером (перед тим, як прийдуть вечірники). На ..

  • Перед Зеленою неділею хлопці ходили в ліс

    с. Довжик, Золочівський район

    Перед Зеленою неділею хлопці ходили в ліс, рубали дубок і ним уквітчували в хаті, в дворі. В хаті трусили чебрецем, йором. Гілочки осики вкопували біля порогу по одній з обох боків, її поливали, щоб д..

  • Робили гільце з сосни, квітчали разноцвєтними квітами, а зверху була велика красна квітка

    с. Довжик, Золочівський район

    Робили гільце з сосни, квітчали разноцвєтними квітами, а зверху була велика красна квітка. Одна підскочіла і зірвала квітку. Може вона шо знала, чи бог його зна. Підплигнула і ухватила квітку. Там та..

  • Виходив чоловік мій, його мати обкидала, їхала на «коняці»

    с. Довжик, Золочівський район

    Як мати проводжала сина до молодої? Виходив чоловік мій, його мати обкидала, їхала на «коняці», їй накидали вивернутий кожух на плечі і на палці і обкидала молодого канхветами. Вона сідала на палку,..

  • Мені приснився сон, що на мене одягають чорне плаття

    с. Довжик, Золочівський район

    Мені приснився сон, що на мене одягають чорне плаття. В той же день не стало мого рідного дядька, через деякий час помер двоюрідний брат, пізніше погиб плимінник, а потім не стало і мами. Так що я дум..