Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Юрія росу збирали

с. Шийківка, Борівський район, Харківська область
Розповіла Печена Софія Василівна (1913) у 2001 році

На Юрія росу збирали, нею вмивалися, очі терли, шоб не боліли. В суботу під Трійцю гріли воду, туди кидали трави, щоб не боліти і купалися. Прикрашали хату деревцем, полином, любистком, щебрецем. В яр..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Це у нас зараз свальби граються в суботу, а колись грали у неділю

    с. Довжик, Золочівський район

    Це у нас зараз свальби граються в суботу, а колись грали у неділю, то в неділю од нівєсти йдуть до жениха і несуть оцей каравай. Отаку скатерть берут, умотують і несуть до жениха, жених же забрав нівє..

  • Молодий привозе молоду додому

    с. Довжик, Золочівський район

    Молодий привозе молоду додому, як уже її забрали, женіх приводе додому, сідають за столом. Дві замужні женщіни, одна з нівестиної сторони, друга з женіхової. Покривають молоду, співають: “Покриванки-в..

  • На другий день співають

    с. Довжик, Золочівський район

    Що відбувалося на другий день весілля? На другий день співають: “Продрав котик стелю... “ Обізатєльно, як молоді сидять за столом. На другий день, коли вже ніч пройшла, молодій співали пожилі женщін..

  • Іди, іди, дощику

    с. Довжик, Золочівський район

    Іди, іди, дощику,Зварю тобі борщику,У новому горщику,Тобі каша, а нам борщ,Щоб густіший падав дощ.Дощику, дощику припусти,Та на наші капусти,Щоб виріс овес,Як у того яєць...

  • На Різдво намостили сіна у святому вуглі

    с. Довжик, Золочівський район

    На Різдво намостили сіна у святому вуглі, де ікони, у горщику мати ставила кутю. Коли сідали до столу вечеряти, мати молилася і запрошувала всіх померлих на вечерю. Вечірники приносили кутю.На Андрія ..