Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Чорноброві – у мого батька було

с. Шийківка, Борівський район, Харківська область
Розповіла Полтавцева Галина Олександрівна (1925) у 2001 році

Чорноброві – у мого батька було на брові родиме п’ятно велике таке чорне і його люди називали чорнобровим. І нас зараз так звуть: Полтавці, які Полтавці? – та Чорноброві. На Монтівці називають – кум, ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Носили кутю, ходили по родственниках, до крьосної, до крьосного

    с. Кам'янка, Ізюмський район

    Носили кутю, ходили по родственниках, до крьосної, до крьосного. У каждий двір не ходили. Прийдеш: – Ма, матір’ю називали, крьосна ж. – Ми вам принесли вечерю. – Харашо, спасіба. Возьмуть тієї ж куті..

  • Горобці цвірінькають, це на дощ

    с. Кам'янка, Ізюмський район

    Горобці цвірінькають, це на дощ. Сонце коли ярке сідає, на вітер. Оце ідеш, на вгороді чи за двором роса, це дощу не буде. Єслі роси не буде: – Ага, це кажуть, дощ буде. Як з утра йде дощ, тоді кажуть..

  • Коли вихор, треба шоб не перейти через нього

    с. Кам'янка, Ізюмський район

    Коли вихор, треба шоб не перейти через нього. Дєвочка йшла і біля неї вихор крутонув, і вона місяців через три заболіла і, де вони (батьки – Н.О.) з нею не возилися, так воно і вмерло. І ото так всі і..

  • Я оце тільки й думала, якби мені підти туди, де сонце заходе

    с. Кам'янка, Ізюмський район

    1) Я оце тільки й думала, якби мені підти туди, де сонце заходе. Я не представляла шо це таке? Я думала, сонце зайшло, це вже коньчівся світ. Оце за ліс зайшло воно, думала коньчівся світ. Я колись по..

  • Тоді ж рвали ми клечання за Дінцем, уквічали і хати

    с. Кам'янка, Ізюмський район

    Тоді ж рвали ми клечання за Дінцем, уквічали і хати. Це ж тепер поли, а тоді ж були солом’яні криші і долівки скрізь. Рвали щебрець. Мати примазує долівки, щебрецем зсипаємо. А за Дінцем перепливемо, ..