Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Батько і мати запрягали коня, сани

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

Я їздила. Батько і мати запрягали коня, сани. І отам Софіївка, Дорошенкове (села – Н.О.), туда я носила вечерю матері хрещеній. З батьками їздили? З батьками. Давала вона чашичку насіння гарбузового..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Колеса пускали з гори і аж у воду

    с. Іванівка, Шевченківський район

    Приспівували: “Сьогодні Івана, а завтра Купала…”. А Мариноньку топили? Топили. Утоплять її або закопають, зариють. А ви з хлопцями святкували? З хлопцями. А через вогнище стрибали? Ще й радісно ..

  • Кісто клали на лист, а тоді такі косочки плетеш

    с. Іванівка, Шевченківський район

    Як ліпили обрядові хліби? Кісто клали на лист, а тоді такі косочки плетеш, три косочки, а тоді долаєш шишечки по вугольчиках, а тоді дєлаєш птичечки такі, як ото жайвороночки, манюні-манюні, украшає..

  • Ну це калачі печуть, як паску печуть перву

    с. Іванівка, Шевченківський район

    А калачі печуть? Ну це калачі печуть, як паску печуть перву, так перший день печуть калачі, провіряють, шоб паска вдалась...

  • Сундук везли під свайбу

    с. Іванівка, Шевченківський район

    Коли везли сундук? Сундук везли під свайбу, у суботу, а буває й на свайбу. На свайбу як везуть, так ширяє в бороду (реп’яхами на палиці - Н.О.) брат молодший, а як немає брата, то плимінник продавав..

  • Дві бутилки з’язували красними нитками

    с. Іванівка, Шевченківський район

    Дві бутилки з’язували красними нитками, а тоді її роз’язували на другий день і пили. І співали: “Ой варьоха ти варьоха…”. Це коли молода чесна була. На стіл ще викидали красний прапор.Що відбувалося ..