Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини
Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.
Шукати розповіді
Як шукати
Випадкова Розповідь
Вареники варили, млинці пекли
На Масляну варили, вареники, млинці пекли? Вареники варили, млинці пекли, хто з сметаною (їли – Н.О.), хто з варенням, хто з чим їв оце на Масляну. А вареники з чим варили? Тоже варили з усим варе..
Місця запису
Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.
Пошук та рубрикатор
Рубрикатор
-
Їхала до бабки лічіть
с. Другий Лиман, Дворічанський районЇхала до бабки лічіть (лікувати – К.К.), а вона каже: “У вас недалеко там відьма живе”. І сказала з якого боку й живе. А шо тоді робили з нею? Ну так лічилась там Ну, шо про відьом ще розказували..
-
Ну, люди той такі, ті
с. Другий Лиман, Дворічанський районА шо це таке “вовкулаки”, я не знаю? Ну, люди той такі, ті... ну, оці ж колдуни були. Ну і превращали, на кого сердиті превращали у вовкулаків. В одних, значить, свадьба була, і не взяв він ту дівчи..
-
Уже оте я перейшла отуди, у Харків
с. Другий Лиман, Дворічанський районБачили домовика? Уже оте я перейшла отуди, у Харків, ну, не у Харків, я у Циркунах жила. От, слухаю шось таке стука й стука, і кричить: “Тьотя Оля, тьотя Оля”. Я вийшла, нема никого. Оп’ять підходе...
-
Як козла? Нарядили козла
с. Другий Лиман, Дворічанський районЯк козла? Нарядили козла. Тоді шо? У солому його так понаплітали всього, і роги і все зробили, як треба. Роги з соломи робили? А то з чого? З соломи все, усе. І врядили його соломою кругом. Це чуче..
-
«Звеліть щедрувати»
с. Другий Лиман, Дворічанський район«Звеліть щедрувати». Вони впускають нас у хату і начинаєм ми співати. Там як є чи дівчина, чи хлопець, ми їм ото співаєм. Дівчині співаєм, і якогось хлопця її. І пару шукаєм кого-небудь, приспівуєм...
