Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Юрія росу збирали

с. Шийківка, Борівський район, Харківська область
Розповіла Печена Софія Василівна (1913) у 2001 році

На Юрія росу збирали, нею вмивалися, очі терли, шоб не боліли. В суботу під Трійцю гріли воду, туди кидали трави, щоб не боліти і купалися. Прикрашали хату деревцем, полином, любистком, щебрецем. В яр..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • ​В цей день сорока

    м. Ізюм, Ізюмський район

    В цей день сорока святих мучеників сорока кладе на своє гніздо сорок прутиків, прилітаю сорок жайворонків, господині печуть «сорок» кренделів із медом, як птички такі, і роздають їх дітям, «щоб птиця ..

  • ​Як були ми ще дівчатами

    м. Ізюм, Ізюмський район

    Як були ми ще дівчатами, то пускали на воду вінки. Це робилося в ночі на Купала. Запалюємо свічки й пускаємо, щоб вінки пливли за водою. То є така ворожба: якщо вінок пливе добре і свічка горить, то д..

  • ​Я раскажу те, що я знаю

    м. Ізюм, Ізюмський район

    Я раскажу те, що я знаю, як раніш сватали. Свати ідуть до хати, заходять у хату, питаються: «Це ми люди, туди ви попали, сваточки наші рідні!» Тоді беруть хліб-сіль, розрізають хлібину, заводять сваті..

  • ​Приїхали од вінця

    м. Ізюм, Ізюмський район

    Приїхали од вінця, мати стрічає, с батьком, дають їм по рюмці, а тоді беруть, полотенцем зв’язують руки і заводять за стіл. За сонцем. Мати садове на покуть, а молодий стоїть, йому мєста нема, а світи..

  • Раніше їздили на конях

    м. Ізюм, Ізюмський район

    Раніше їздили на конях, а коні були виїзні. Таке тільки в церкву поїхати, свадьбу зіграти. Убор був, уздечки були позолочені та фонітури, і дугу квітчали цвітами (дуга на коні), попони, клали красні п..