Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Різдвяні свята

с. Полкова Микитівка, Харківська область
Розповіла Васеніна Галина Тихонівна (1915) та інші у 1997 році

На Різдвяні свята ми обов’язково приїздили гоститися до дідуся. Нас у батька було четверо дівчат і два хлопці. Наш батенько запрягав вороного свого, сажав у круглі санчата хороші з загнутими полозками..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Як свайба була? Як я заміж ішла?

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А ви пам’ятаєте, як весілля грали? Коли ви от ще маленька були? Як свайба була? Як я заміж ішла? Як ви (йшли – К.К.) чи може ваші подружки? Чи може просто бачили? Дружки були: ну в багатих – то бі..

  • З стружок же з тих же зроблять так

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А які тоді вінки були? З стружок же з тих же зроблять так! Надєну лєнти тут, і кохта вишита – і вона молода… А рушник молода тримала у руці? Тримала. А як, шо за рушник був? Ну полотняний рушник..

  • Короваї пекли, пироги, шишки

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    У вас на свадьбу короваї пекли? Да-да-да! А шо ще пекли? Ну пироги, шишки, о! Перепілки там якісь-то… Шо таке “перепілки”? Розкажіть. Ну такі… Птички такі. На коровай. Це на коровай у вас стави..

  • Ну перше ж – приходили свати сватати ж

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    З чого починалося весілля? Хто до кого першим йшов, шо робили? Ну перше ж – приходили свати сватати ж, чи вона (молода –К.К.) годиться чи не годиться… А як сватали? З чим приходили? Із хлібиною. І..

  • Ну так тоді ж свадьбу собирали

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    Ну посватали, далі шо? Ну так тоді ж свадьбу собирали! Ну от як собирали? Розказуйте. Ну в кого шо є: ми бідно жили, а вони багатше жили. Нас шестеро дітей було, і після войни. Шо там – нічого! Т..