Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На піст, к Великодню, це заговини були

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На піст, к Великодню, це заговини були. Усе їли м’ясне, молочне, а вже у понеділок, «жилавий» понеділок називався. Тісто тільки на воді було, там коржик який спечуть, там суп зварять, чі затірку, чі г..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Давайте різати курча, і давайте молоденької картошки, сьодня ж Петра

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Давайте різати курча, і давайте молоденької картошки, сьодня ж Петра. Ото варим, кісто місим з муки на салові. І ото ж кипить чавун там чи з борщем чи з чим і туда ту галушку кидають в той чавун і вар..

  • Кубові юбки, і отут яка-то щьоточка внизу, і рясна-рясна

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Кубові юбки, і отут яка-то щьоточка внизу, і рясна-рясна. А тоді надівалася поверх кохта, а поверх кохти надівалася бізрукавка (керсетка – Н.О.), а по ній разні полоси і довгенька така. Кубова юбка ря..

  • Попіл брали і білили

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Чим стіни розмазували? Попіл брали і білили. Розколоте, розколоте, помаже стіну, так як ото тепер синькою, а тоді ж ото тим мазали, попілом тим. А тоді ото малює жовтенькою глиною, цвіток малює, яки..

  • Заходять посипать

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Як хлопчики заходили посипати, що вони казали? Заходять посипать, їх научіли і мама, і папа научали, ще в школу ходили. А посипать то це треба на Новий год. Зайде в хату:А в полі, в полі, там плужок..

  • Увечері щедруємо, кричимо усі кучою

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Меланки, під Новий год, щедрують а на Новий год посипають. Увечері щедруємо, кричимо усі кучою:Щедрик-педрик, дайте вареник,Грудочку кашки, кільце ковбаски,Дайте ковбасу, я додому понесу!Як не дасте к..