Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вареники варили, млинці пекли

смт Малинівка, Чугуївський район, Харківська область
Розповіла Удочкіна Раїса Олексіївна (1940) у 2019 році

На Масляну варили, вареники, млинці пекли? Вареники варили, млинці пекли, хто з сметаною (їли – Н.О.), хто з варенням, хто з чим їв оце на Масляну. А вареники з чим варили? Тоже варили з усим варе..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • На другий день свайби у нас...

    с. Хвощова, Охтирський район

    На другий день свайби у нас (у Хвощовій – В.Г.) так було: по відру несуть зерна. Відро зерна несуть. Оце я з чоловіком на свайбі, чоловік несе відро зерна. А я несу шось там на тарільці там, чи яєшня,..

  • У понеділок жито молотили, все.

    с. Білка, Охтирський район

    У понеділок жито молотили, все. У вівторок «ковбушки́ трусили». «Ковбушки́» називалися, з самогоном чи вони були, чи не були. Так у нас казали: «Ковбушки́ пішли трусить». Допивали водка яка оставалася..

  • Пекли по сорок пти́чок

    с. Хвощова, Охтирський район

    Пекли по сорок пти́чок, по сорок хрестиків, хто шо придумав. Як обично, пекли сорок хрестиків. Більше – ні. Я знаю, шо у мами остається, у бабушки, кісто, і нада шоб тільки було сорок. А Сорок Святих ..

  • Ходили святили вербу

    с. Хвощова, Охтирський район

    Ходили святили вербу. Приходив додому. Сразу бив скотину вербою, собаку, дітей. А тоді (це ж ікони) бере бабушка цю вербу – й за ікону (ставить – В.Г.). Єслі заболів – вона нею поб’є.Шоб спи́на не бол..

  • У Чистий четвер купалися

    с. Білка, Охтирський район

    До цього за год, на 6 липня ідуть, і квіточки зривають. Плетуть або віночок, або в пучечок ці квіточки. І оцей віночок зберігається до Чистого четверга. А в Чистий четвер, в час ночі (і я щас своїх ді..