Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Батько і мати запрягали коня, сани

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

Я їздила. Батько і мати запрягали коня, сани. І отам Софіївка, Дорошенкове (села – Н.О.), туда я носила вечерю матері хрещеній. З батьками їздили? З батьками. Давала вона чашичку насіння гарбузового..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • А, Ілля, каже, в воду насцяв

    с. Миропілля, Сумський район

    А на Іллі? А, Ілля, каже, в воду насцяв. Приказка. Уже купаться, кажуть ніззя. А воно ж все одно купаються, як погода яка, так же.А на Спаса? А на Спаса яблучка святять вроді ж, тоже ж празник, Сп..

  • Та Маковій же мак святять

    с. Миропілля, Сумський район

    А на Маковія? Та Маковій же мак святять, це перед тим же, перед Спасом Маковій же, впєрьод. Маковій чотирнадцятого, а Спас девятнадцятого (серпня - В.Г). Так Маковій раньше, ото ж мак вроді святять...

  • Був, мені подарено було

    с. Миропілля, Сумський район

    А у вас був вінок на свайбі? Був, мені подарено було. Фату принесли і ото ж цвіти. Воскові раньше були, не те, шо зараз. Ото ж на груди цві́точка, воскові раньше. Не сохранився вінок? Він тоді, ік..

  • Паску вобще я всігда пекла і паску

    с. Миропілля, Сумський район

    А Паску як празнували? Паску вобще я всігда пекла і паску, й пироги всігда напікала багато я. усім роздавала, племінниці в мене приїжджали. Всігда їм по паскі. А то пирогів їм напікаю всігда. В мене..

  • Ну а Сорок Святих празник

    с. Миропілля, Сумський район

    Сорок Святих якось празнували? Ну а Сорок Святих празник є празник та і всьо, Сорок Святих. Нічого не робили такого? Ну вроді ж як празник, вроді нічого не робить, гуляли. А може шось готовили чи..