Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Івана Купала дівчат водили до річки

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На Івана Купала дівчат водили до річки. Вінки плели, кидали вінки у річку, куди попливе – туди заміж вийдеш. Дівчат умивали. Гілка, а там вишеньки були. Гілку з вишні ставили? Да, із вишні. Ставили ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • У суботу ввечері вили гільце

    с. Новомиколаївка Шевченківський район

    Коли вили гільце? У суботу ввечері вили гільце в молодої і в молодого. У молодого рідко, а бувало шо і в нього вили гільце.Коли забирали сундук? Сундук брали в суботу на ніч. А в кого молоді, як п..

  • Сватів поставлять до порога і співають

    с. Новомиколаївка Шевченківський район

    Сватів поставлять до порога і співають, до молодої як приїдуть, а ті стоять та і співають: "Ой доки ж ми та й стоятимим…". ..

  • Оце стоїть одна лава, ряд десять чоловік, а ті стоять відтіля десять чоловік

    с. Новомиколаївка Шевченківський район

    Оце стоїть одна лава, ряд десять чоловік, а ті стоять відтіля десять чоловік, а за ними стоїть сотня людей. І він так б’є, у груди і під бік і ото усе, він більш не битиме. А цей же тому дає здачу, а ..

  • Як не вправляться до Іллі...

    с. Новомиколаївка Шевченківський район

    Як не вправляться (із жнивами – Н.О.) до Іллі, кажуть: “О, та це в Іллі буде здорова борода. Прийде Ілля і наробе гнилля”. Що робили з незжатими колосками? Нічого, так просто оставляли на ниві...

  • Це вареники варили і витворяли

    с. Новомиколаївка Шевченківський район

    Що робили на Андрія? Це вареники варили і витворяли. Це ж Андрія тринадцятого дікабря, вареники варили і хлопців частували. А ворота не знімали? Та було. Це можна і зараз зробити. І хрести писали...