Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Гусі, гусі, йдіть додому

с. Любівка, Краснокутський район, Харківська область
Розповіла Капловух Марія Петрівна (1942) у 2013 році

А скажіть, будь-ласка, а у вас, наприклад, як гусей підкликають? «Гусі, гусі, йдіть додому». Доречі, а ви в гру «Гуси, гуси» грали? Ні, не грали. У вас вівці тут були? Були, та хай їм грець, я ї..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Паска

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Опару запарю молоком, закип’ятю, а тоді ж циберку маліровану, а тоді ж як воно постоє, вихолоне, тоді дрожжі кидаю туди, а ввечері учіняю сиром, учіняю там літра чи скільки, учіняю, це сир добавляю у ..

  • Хліб

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Хліб випікали на листках капусти? То житний хліб. Учінять, замісять, як підійде, а тоді викачують, а тоді на листок. Яшний хліб, та воно все можно. Можно з пшенишного і яшного зробити. Я ось тобі ро..

  • Ми садим, пишем оце

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Ми садим, пишем оце (борозенки – Н.О.), а сіялкою у колгоспі. А ми ото пишем і сієм, а тоді она зійде уперед плоскінь. Ми берем плоскінь, а те шо з насінням опослі, як поспіє. Плоскінь у якому місяці..

  • Що робили на Катерини

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Що робили на Катерини? Ноччю в дванадцять моя свекруха ламала гілочку із вишні і становила в воду, так она цвіла вишня та. Вона зацвіла і листочки були, це я бачила сама. Кожна гілочка на кожну люди..

  • Варили кутю, озвар, пирожки пекли, капусту варили

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Варили кутю, озвар, пирожки пекли, капусту варили З чим пироги? З квасольою тіки пекли, пісненьке. А тоді становили на покуть. Лампадки були в каждій хаті, світили. А тоді ж крьосним вечерю носили, ..