Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Свайба, запросить музиків

    с. Сакуниха, Роменський район

    Свайба, запросить музиків, наймають же ж, було, музику, грають. У молодої своя музика, у молодого – своя музика. Утром приходять музика. Приходять люди уже ж на свайбу, танцюють. І гопака, й краков’як..

  • Начинають із суботи

    с. Сакуниха, Роменський район

    Музиканти грають на весіллі в неділю? Начинають із суботи. І до самої середи. А в суботу що робиться? А шо в суботу робиться? У суботу ж молодих виряджають на свайбу кликать. Коні запрягають, убір..

  • Одна дружка, а тоді вже ж, як молодий приїде за молодою...

    с. Сакуниха, Роменський район

    А дружку одну брали? Одна дружка, а тоді вже ж, як молодий приїде за молодою, заводять молоду за стіл. І дружок (дівчата, подруги)… заходять і дівчата. Вони біз вінків, біз нічого. Співають весільно..

  • Дві свашки, дві світилки, два дружки

    с. Сакуниха, Роменський район

    Ви кажете, «світилки», то вона не одна була, світилка? Дві свашки, дві світилки, два дружки, боярин і тоді… це старший боярин а тоді бояринів там стільки чи п’ять, чи шість, чи чорт їх… в нас, мабут..

  • Ще ж тепер оце ж у молодої...

    с. Сакуниха, Роменський район

    Ще ж тепер оце ж у молодої там чи сестра є, як нема сестри, якась родичка, квітку молодому пришивають. Становиться на ослін, дівчинка було, не здорова, така, шоб дівчинка. Дають їй голку. У молодої на..