Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Сірко

с. Привілля, Словʼянський (Краматорський) район, Донецька область
Розповіла Ксенія Петрівна Пономаренко (1919) (с. Курулька, Барвінківський район) у 1997 році

Жив в одного хазяїна собака, звали його Сірко. І так уже він годив хазяїну, так уже годив: якби десь шось шерхне, вже й він (…), вже всю ніч прогавкав і на минуту ни спав, все беріг хазяйське добро. Т..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Всі співають пісні, як оце ми співаєм, всі підряд на свальбі

    м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район

    Всі співають пісні, як оце ми співаєм, всі підряд на свальбі. Допустім, баяніст один грає на свадьбі. Як тіки почулося, компанія затягла пісню, там: «На вгороді верба рясна», там чі «Розпрягайте, хлоп..

  • Як приходять на другий день люди, на воротях умивають

    м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район

    Як приходять на другий день люди, на воротях умивають, а ті ж платять гроші за те, шо вмили. У нас на нашій вулиці була свальба, ми були там приглашонні. Я кажу: «Ти знаєш, це ж треба три чі п’ять руб..

  • Жених оддєльно, молода оддєльно

    м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район

    Жених оддєльно, молода оддєльно. Приїжжя жених. Молоду ховають де-небуть по-сусідські, її викупляють, шукають. – В суботу? – Ну в суботу, чі коли там.В суботу, ну, закривають там і ворота, і все, шо..

  • Я ж піддивляюсь, вони тухлі перебрасують

    м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район

    Тоді щє ж тухлі, я була меньча, а сестра у мене була старшою на шість год. Я ж піддивляюсь, вони тухлі перебрасують через ето… перекидають же, да. сапоги. А я ж піддивилася, та покрала ті сапоги, та ..

  • У нас оце ж там, всяко ворожили, всяко

    м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район

    У нас оце ж там, всяко ворожили, всяко. Оце як приходе Рожество, на Рожество так, під Новій год так, під Хрещення так у нас там було. Напримєр, ми, це ж були щє малі, молоді, самому шоб вийти з хлібом..