Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Нема дощу і кажуть

с. Чепелі, Золочівський район, Харківська область
Розповіла Капусник Уляна Григорівна (1914) у 2000 році

Нема дощу і кажуть: "Пішли в поле у Бога просити дощу, бо засуха". І січас та криничка є. Дуже вона пользовита і дуже лічебна. Ходили ми ото до тої кринички. Коли дощу не було, давай Бога просити. Бат..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • ...На який же празник? Тоді ж хати не такі були, як зараз

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    Як дівчата ворожили зимою? ...На який же празник? Тоді ж хати не такі були, як зараз – чоботи кидали через ворота, і через хату… Так це на який (празник – К.К.) – на Різдво чи на старий Новий рік?..

  • ​У яри ходили, прийдеш увесь мокрий

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    У яри ходили, прийдеш увесь мокрий. На піч, а на пічі або просо сохне, або ячмінь. Та гречка там. То ж тоді гречку варили, тоді сушили, тоді товкли, тоді аж суп варили! І шо, оцю гречану муку робили ..

  • Та коржі ж печуть із маком

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    Шо у вас роблять на Маковія? Та коржі ж печуть із маком. А розкажіть, як печуть, які у вас коржі? Та очєнь просто – замісюю так, як… Ну рецепт? Шо замішуєте? Ну в кого шо є. І з маслом, і на кис..

  • Наліплят птичок

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А от весною, на Сорок мучеників, в вас жайворонків не робили? Птичок? Сорок… Да, робили, пекли. А з чого? Та просто з кіста робили. З здобного чи такого? Я просто не знаю, мабуть, як мама хліб п..

  • ​Грали, кукли робили з ганчірок

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    Грали, кукли робили з ганчірок… А як ви з ганчірок робили кукли? От розкажіть. Кукли робили: так ганчірок намнем, наковеркаєм, а тоді запнем такою якоюсь тряпкою. А тоді понамалюєм очі, ніс, тоді об..