Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Ну… наламаєм осички

с. Терни, Лубенський район, Полтавська область
Розповіла Карпова Марія Федорівна (1919) у 1990 році

Ну… наламаєм осички, ставим на воротях. Потом у Сухий четвер знімаєм його і десь заховаєм. Потом, як заколем кабана, вивертаєм ним ковбаски і цей дубчик спрятаєм, аж поки садить насіння, соняшник. Тод..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Коли я вже подужчаю, так бабці на сорочку матерійки дали

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Коли я вже подужчаю, так бабці на сорочку матерійки дали. То вже як хрестили маненьке. А хрестили через який час? Через місяць. Хрестили дитинку і отож бабку ту кликали на обід. Бабушки ото ситчік п..

  • Раньше збирали сир у каструльку ілі діжечки такі малінькі

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Раньше збирали сир у каструльку ілі діжечки такі малінькі. Збирали літом сир. Скоромного не їли, а ото збирали сир на Масляну. Тоді ото заносять ту кадушичку в хату і ото тоді надовбують сир. А він м..

  • Як оце перед паскою, так калачі печуть і кладуть у ту пшеницю, шо сіяти будуть весною

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Як оце перед паскою, так калачі печуть і кладуть у ту пшеницю, шо сіяти будуть весною. Ті поїдять калачі, а в наших було (у батьків – Н.О.) такі бочки і ото повні пшениці. Ті поїдять калачі, а тоді ос..

  • Піч, після печі йде лежанка...

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Піч, після печі йде лежанка, біля лежанки привалок, а тоді піл, а тоді вікно. Кроватів не було. Там батько спить, а там дітвора. На лежанці, на привалку сплять. Бильця у кроваті називалися «коні». Дом..

  • Оце підуть до церкви говіть і немає довго

    с. Гетьманівка, Шевченківський район

    Оце підуть до церкви говіть і немає довго. То бабуся озьме, поставля нас, це як святять воду, поставля рядочком, помолимось Богу, тоді дасть водички всим і по півпирожка. Це на голодну кутю. Аж у три ..