Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Водохреща – це ж був празник який, здоровий празник був

с. Закітне, Краснолиманський (Краматорський) район, Донецька область
Розповіла Марія Іванівна Рудика (1922) у 1998 році

О, Водохреща – це ж був празник який, здоровий празник був! Бувало, йдуть на річку всі, всі воду святили, батюшка там, обливали квасом красним, квасом, буряк квасили… і вирубували крести такиї, шоб ба..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • З квасолєю, як уже прийде пост

    с. Дунайка, Грайворонський район

    З квасолею пекли у вас пироги? З квасолєю, як уже прийде пост. Так в пост уже з квасолєю та з картошкой. А на то так з капустой жареной, жарили. А на піст робили з хріном якісь пампушки? З хріном ..

  • Щедрувать тільки дівчата ходили

    с. Дунайка, Грайворонський район

    Хто ходив щедрувати? Щедрувать тільки дівчата ходили. Дівчата. А як колядувать, ходять у нас на Різдво. І покойний дєдушка казав, шо колядувать нада, потому шо вона одганяє, оця колядка, нечисту сил..

  • Птичка печеться як. Розкачуєш кісто таке довгеньке

    с. Дунайка, Грайворонський район

    Птичка печеться як. Розкачуєш кісто таке довгеньке, тоді отак одрізаєш третю часть, кладеш на цю, і отак і сюда. А потом отак ножиком дєлаєш крильця й хвостик. А головка вона ж так і є з дзьобиком, як..

  • А тоді іще на Масниці ходили

    с. Дунайка, Грайворонський район

    А тоді іще на Масниці ходили. Це на Масниці, після цих же ж, мнясниць ходили вже ж на Масниці тоже. «Шума ганяли», як кажуть. Ото ж «шума ганяли». Проганяли. Тільки вечером, Як уже пізно, часів у дев’..

  • Ну в нас тільки співали оце на Тройцю

    с. Дунайка, Грайворонський район

    Ну в нас тільки співали оце на Тройцю. Носили, наряжали вєтку, ну гільку кленову, «у кісники», як ми тоді називали, лєнти. І ходили по дворях. Ну Зелена неділя носили «тополя» називалося. Тополю носил..