Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

У п’ятницю печуть хліб, калачі, роблять теремок

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

У який день пекли обрядові хліби? У п’ятницю печуть хліб, калачі. Як прикрашали коровай? Коровай уквітчаний канхветами, калиною. На коровай з тіста ліпили пташечки, як палець, треба, шоб пташечки ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • А як вечерю приносять

    с. Геніївка, Зміївський район

    А як вечерю приносять: «Драстуйте, прислали батько й мати, вам, тату, вам, мамо, й вам, дєдушка, й вам, бабушка, вам, дядьку, вам, тьотко, вечерю». В чому два пироги? Ну у платочок зав’язує. І я нес..

  • Пиріжок на тарілочку і йдут у сарайчик

    с. Геніївка, Зміївський район

    Пиріжок на тарілочку і йдут у сарайчик. У сарай. І кроплять і скрізь хрестики пишуть. Біля худоби. Сперва в хаті пороблят. А хто кропив? Дєдушка. А пиріжок просто носили? А я пиріжок несу на тарло..

  • Казали, напримєр, як я живу без чоловіка

    с. Геніївка, Зміївський район

    Казали, напримєр, як я живу без чоловіка, то мені приносят в’яжуть колодку, шо я не вийшла заміж. Дівка ілі я вдова, напримєр. Я не вийшла заміж до Масляної, значить мені приносят колодку: чи то на пл..

  • Перший день вирубали гільце таке

    с. Геніївка, Зміївський район

    Перший день вирубали гільце таке, як ну з вишні, з чорнокленка, де уже цвіте. Ну з любої деревини можно вирубувать, яку можно було вирубати. Наряжали її там, вішали цвіти разні, лєнти, намисто вішали ..

  • Значить шоб чуствували бога

    с. Геніївка, Зміївський район

    Значить шоб чуствували бога. Шоб слухали, шо на такий день не нада в ліс ходити. На Воздвиження. І у луг. Потому шо вся твар ізлазиться в одну кучу. Змії. А бог святий зна. Ну та жінка розказувала, шо..