Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На піст, к Великодню, це заговини були

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На піст, к Великодню, це заговини були. Усе їли м’ясне, молочне, а вже у понеділок, «жилавий» понеділок називався. Тісто тільки на воді було, там коржик який спечуть, там суп зварять, чі затірку, чі г..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • У ліс ходити

    с. Чепелі, Золочівський район

    Що в цей день не можна робити? У ліс ходити. Чому? Гадюк багато. Є легенда така і вона здавна. Я може б і не повірив, це розказував мій брат. Вони, село Рогозянка, а там ліс. Поїхали в ліс по груш..

  • Корова була в нас

    с. Чепелі, Золочівський район

    Корова була в нас. Стара хата тут була і за хатою «сутки» (суточки – Н.О.) по-нашому називали. Сутки – пристройка, з криші спускалась, метра два ширини, по всій длінні хати. Там було порося і часть за..

  • Осінню, на зіму

    с. Чепелі, Золочівський район

    Осінню, на зіму уголь завозим, тони три-чотирі і поїхав на склад у Золочів, там не получілось, поїхав у Пересічне на угольний склад. Я сідаю на поїзд, приїхав у Пересічне, зайшов на склад, стоїть трак..

  • Я поніс здавати

    с. Чепелі, Золочівський район

    Я поніс здавати пусту посуду в магазін, здав посуду, не знаю, 20 чи 30 бутилок, і жду, поки вона у всих прийме, потом буде розплачуваться. На два, на три рублі шо ти возьмиш, чи олії, чи сахарю. Дивл..

  • ​Звізду носили

    с. Чепелі, Золочівський район

    Звізду носили. Яка була звізда? Це ж ми ходили вже в совєтську власть. Уже була пятикутна. Обичайка така із сита, прорізали на ці рожки (кути – Н.О.), і воно ж світе там. Свічка в середині і оце ж н..