Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

І це те, шо тіки ж точно, шо й я його бачила

с. Куземин, Охтирський район, Сумська область
Розповіла Бідна Марія Лаврентіївна (1918) у 1991 році

І це те, шо тіки ж точно, шо й я його бачила. Я це ще малою була, тут оце проти Тетяни крита хата, то куркулі там жили. І то їх машина тоді там молотила, і ми ж бігали там, ото батьки наші там же ж, к..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Та тоді ж знаєте як гралися

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    “Креймашки”. А в такі ігри, шоб гуртом, в які ви гралися? Та тоді ж знаєте як гралися – в “креймашки” грали. Ну хлопці грали – називалася “у цурки” якось… А от про “креймашки” розкажіть. Як ви в “к..

  • Та отак же ставляют ті, ворота

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    “Цурки”. Кажете, шо хлопці в “цурки” грали. Ви знаєте правила?.. Та отак же ставляют ті, ворота. Тоді ставлять паличку… Як ворота ставлять? Скільки воріт було? Одні? Та! Дві ж палки поставлять! Н..

  • Забивали ж мняч

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    В “матки”. Шо ще? Які ще були (ігри – К.К.)? Розкажіть. Та в “матки” ж. Забивали ж мняч, а вони бігают ловлят так… Ну один підбиває, підкидає, а другий (старається –К.К.), шоб мняч побив, шоб він уп..

  • Ну наряжалися ж і ходили із торбами попід хатами

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    Ну а як оце рядилися “в цигани”? Ну наряжалися ж і ходили із торбами попід хатами. В кого курку вкрадуть, в кого яйця заберуть де… А сватів у вас перекидали у воду там, в калюжу? Возили, як зімою ..

  • Вивішували на деревину красну лєнту

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А скажіть: у вас на воротях на свадьбу, на другий день шось вивішували, шо от молода “хароша”, гарна? Та вивішували на те… Куди? На деревину. А шо вивішували? Та красну лєнту! Шоб достати ж там ..