Songs:
1919
Genres:
51
Performers:
436
Towns:
125
Specify criteria to find songs
Sort by:
Curated Selection
- Curated Selection
- User Favorites
- Most Listened
- Alphabetically
- Recently added
- Duration
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh, on the grass, and on the sward | New Year Carol (Shchedrivka) | Kuntseve, Novosanzharskyi District | 01:25 | ||||
| Behind the house, behind the bright room | Wedding | Kuntseve, Novosanzharskyi District | 01:38 | ||||
| ...and kings, princes, generals | Christmas Carol (Kolyadka) | Kuntseve, Novosanzharskyi District | 02:40 | ||||
| A little river flows | Personal and Family Life | Pechenihy, Chuhuivskyi District | 04:55 | ||||
| And the boyars got scared | Wedding | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District | 00:31 |
А буяри полякались,
| |||
| Lantern, pin by the wall | Wedding | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District | 00:36 |
Світилка-шпилька при стіні,
Не правда, сусіди, | |||
| Not true, my friends | Wedding | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District | 00:14 |
Неправда, друже(чки), Неправда, дружечки, | |||
| Where are your gifts, matchmaker? | Wedding | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District | 00:17 |
Де твої, свашко, да(ри), Де твої, свашко, дари, | |||
| Oh, boots, my boots | Wedding | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District | 00:57 |
Ой чоботи, чоботи ви мої,
| |||
| Behind the mountains there are high mountains | Personal and Family Life | Kalynove, Borivskyi District | 04:20 | ||||
| We thought that we had arrived | Wedding | Vyshneve, Valkivskyi District | 00:36 |
Ми думали, що приїхали, Ой доки ми та й стоятимем, | |||
| Behind the forest, the sun shone | Personal and Family Life | Sofiivka, Kakhovskyi District | 01:48 | ||||
Personal and Family Life | Derhachi | 01:03 |
Понад нашим яром та й клениченька ланом, Горою овес, (фрагмент) | ||||
| Oh, on the river, there was calm water | Christmas Carol (Kolyadka) | Malynivka, Chuhuivskyi District | 03:01 |
Ой на річці тиха вода стояла, А скупавши, шолком його сповила, З тих ясилечків три янгола дихало, Перший царю миром, миром миру-мирував, Третій царю квіточкою дарував, Всьому миру хрищеному празництво, Дай, Боже, Святий вечір! | |||
| Щедрий вечір, добрий вечір! | New Year Carol (Shchedrivka) | Stognii, Zolochivskyi District | 00:35 | ||||
| Ой доки ж ми та й стоятимем? | Wedding | Sharivka, Valkivskyi District | 02:28 | ||||
| Думай, думай, думай | Playful (Trindychky) | Sharivka, Valkivskyi District | 01:53 | ||||
| Ой там за байраком | Playful (Trindychky)
1
Dance Refrains | Sharivka, Valkivskyi District | 00:12 |
Ой там за байраком танцювала риба з раком, | |||
| Полька | Instrumental Music | Kuzemyn, Okhtyrskyi District | 01:31 |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
