Oh, on the grass, and on the sward
| Title | Oh, on the grass, and on the sward |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | 1 Feb 2005 |
| Recording location | Kuntseve, Novosanzharskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Kharchenko (Honcharenko) Halyna (1925) (баба Галька, можливо 1925 р.н.) |
| Collectors | Nazar Bozhynskyi, Bohdan Bozhinskyi |
| Transcription | Halyna Lukianets, Kseniіa Pavlіuk |
Play audio
Ой на травке, та ще й на муравкє,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Й усім людям на святий вечір!
Ой ти мама, повісувай же, мамо, золотиє ключі,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Й усім людям на святий вечір!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Behind the house, behind the bright room | Wedding | Kuntseve, Novosanzharskyi District | 01:38 |
(За хатою), за світлицею, Та й й ой хто ж тую вербицю зрубає, Та Павло буде вербицю рубати, Вербицею, шоб коники бі(гли). Та вербицею, шоб коники бігли, а той тоді отвічає: Та як топила, то й і топитимеш, | ||
| Щедрий вечір, добрий вечір! | New Year Carol (Shchedrivka) | Stognii, Zolochivskyi District | 00:35 | |||
| But in the field, in the field, there are three roads | New Year Carol (Shchedrivka) | Chemuzhivka, Zmiivskyi District | 02:17 |
Та в полі, в полі, там три дороги,
|
