Цифровий архів фольклору

Смородина,
Смородина та й не ягода,
Заплітала мене дяди(на).

Заплітала,
Заплітала та й не плакала,
А матінка й подивила(ся).

А матінка,
А матінка подивилася,
Слізоньками та й умила(ся).

Сонце вгору йде,
Та й уже ж наша та й Галочка,
На пораду йде.

На пораду йде,
Та й порадь, порадь, мій батеньку,
Порадь же мене.

Порадь же мене,
Та як прийду я та й повінчана,
Чи приймеш мене?

Чи приймеш мене?
Та й одрізана скиба хліба,
Я й не притулю.

Я й не притулю,
Та як прийдеш ти та й повінчана,
То я й не прийму.

(У суботочку до солнца),
Стоить Машечка в оконца,
И питается свого татачки,
Чи много дружок бра(ть)? Ги!

Бери, дитятко, хоть и пять,
Около пяти сама сядь.
Нелёгко мине, да мой татачка,
С вашими порядка(ми). Ги!

Старша дружка горбата,

Старша дружка горбата,
А на горбі верба,
А на вербі сова,
Не ходіть, бояри, вночі -
Виїсть сова о(чі).

Старша дружка коса,
Наїлася проса,
Сюди-туди повертаїться,
З неї просо висипаї(ться).

Старша дружка-стружка,

Старша дружка-стружка,
Під столом калюжка,
....,
Бояр частува(ти).

Старша світилка ласа,

Старша світилка ласа,
Вкрала кусок м'яса,
За стіл захиляється,
Куском запихається,
За стіл захилилася,
Куском удавила(ся).

Старша святилка коса,
Наелася проса,
Стала нагинаться,
Просо высыпа(ться). Ги!

Старший бояр горбатій,
Старший бояр горбатій,
А на горбі верба,
А на вербі сова,
Не ходіть, дружки, вночі -
Виїсть сова о(чі).

Старший боярин горбатій,

Старший боярин горбатій,
А на горбі верба,
А на вербі сова,
Не ходіть, бояри, вночі -
Сова виїсть о(чі).

Старший боярин патлатий,

Старший боярин патлатий,
До столу прип'ятий,
Гвіздочком прибитий,
Щоб не був серди(тий).

Старший боярин, як баран,
Вылупив очи, як болван.

Суботонька, неділенька та як один день,
Сумувала ж та й Галочка увесь і тиждень.

Увесь тиждень,
Ой, як і мені ж сумувати переставати?

Перестати,
Ой, як і мені ж та й батеньком називати?

Називати,
Шо він і мені ж та й батеньком та й не буде.

Та й не буде,
Тільки ж і мені ж на серденьку тяжко буде.

Та даєш мене, ненько моя, молодую же,
Даруй мені же зозуленьку луговую.

Луговую же,
І нашо же тобі же, дитя моє, луговая?

Луговая же,
Єсть у тебе же та й свекруха молодая.

Молодая же,
Вона ж сама же рано встане, тебе і збуде.

Тебе збуде же,
Сама же піде й до сусіди та й обсуде.

Та й обсуде,
Сусідоньки-голубоньки, недоля моя,
Сонливую, дрімливую невістку взяла.

Сусідоньки-голубоньки, не правда її,
Мела хату, мела сіни на ясній зорі,
І заплела русу косу зовиці й собі.

Та даєш, мене, мій батенько, та й від себе,
Не раз, не два ж, та й заплачеш, та й заплачеш.

Та й заплачеш,
Як вишневі та й садочки та й цвістимут.

Та й цвістимут,
А й до мене же молодої та й вестимуть.

Та добре, добре, ненько моя, ой заручини пить,
узнай, узнай же, ненько моя, як без мене жи(ть)?

Та ой як будуть, ненько моя, ой морози тріщать,
Ой нікому, ненько моя, сорочечок пра(ть).

Та ой як буде, ненько моя, ой замети мести,
Та й нікому, ненько моя, води принести.

Та як ітимуть подруженьки та близько під твій двір,
Та й не зайдуть, не загялнуть до тебе й у двір.

Та як нестимуть смородину із ягідками,
Та й умийся, ненько моя, слізоньками.

Та як нестимуть смородину із спілишими,
Та й умийся, ненько моя, дрібнішими.

Та думай, думай, та й Маруся,
Думай, ще й гадай.

Та думай, ще й гадай,
Брести ж і тобі ж дві річеньки,
А третій Дунай.

А третій Дунай,
Перепливла ж дві річеньки,
А Дунаю ні.

А Дунаю ні,
Я й забула ж дівування,
А розкошів ні.

А розкошів ні,
Як піду я ж до батенька,
Й у неділеньку.

Та й у неділеньку,
Сидять мої ж всі розкоші,
Позастіллю.

Та їхали сваночки, сваточки,
Та й погубили шишечки,
Та й погубили шишечки,
Чим будем дарувати друже(чки)?

(фрагмент)

Та й в липені, та в осичені,

Що в липені та в осичені,
Ой там Василь та й сіно ко(се).

Та й тамВасиль та й сіно косе,
Вороному та й коню но(се).

Та ой їж, коню, зеленоє сіно,
Ой, пий, коню, холодную во(ду).

Та й пий, коню, холодную воду,

...