Generous evening, good evening (fragment)
Title | Generous evening, good evening (fragment) |
---|---|
Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
Recording date | 16 Aug 2012 |
Recording location | Hruzke, Borysivskyi District, Belgorod obl., Russian Federation, Sloboda Ukraine |
Performers | Alieinik Raisa Ivanivna (1930), Kalnytska Oleksandra Vasylivna (1930), Tkachenko Polina Oleksandrivna (1929) |
Collectors | Halyna Lukianets, Natalia Oliynyk, Victor Boyko |
Play audio
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!
Шоб і хліб родився, шоб і скот плодився,
І шоб наший пан-хазяїн ні об чьом і не журився.
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A generous evening for the whole evening | New Year Carol (Shchedrivka) | Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District | 00:29 |
Щедрий вечір на весь вечір!
| |||
How Christ came | New Year Carol (Shchedrivka) | Khotmyzke, Borysivskyi District | 00:23 |
Як прийшов Христос, сів вечеряти, | |||
Generous evening (fragment) | New Year Carol (Shchedrivka) | Vyazova, Krasnokutskyi District | 00:22 |
… добрий вечір,
|