There on the river, on the Jordan
| Title | There on the river, on the Jordan |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | 17 Jul 2020 |
| Recording location | Kozacha Lopan, Derhachivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Pohriebtsova Kateryna Kalistrativna (1931) |
| Collectors | Kateryna Kurdinovska |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Там на річці, на Ярдані,
Там Пречиста ризи прала,
Прала-прала, не випрала,
Повісила на ялину,
Сама сіла на калину,
Добрий вечір добрим людям!
Де взялися анголята,
Взяли ризи на крилята,
Понесли на небеса,
Небеса розтворились,
Всім святим поклонились,
Добрий вечір добрим людям!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I went to Melanka | New Year Carol (Shchedrivka) | Kozacha Lopan, Derhachivskyi District | 00:27 |
Я меланки ходила, | ||
| Oh, on the river, on Ordan | New Year Carol (Shchedrivka) | Kutkivka, Dvorichanskyi District | 00:55 |
Ой на річці, на Ордані,
| ||
| Щедрівочка щедрувала | New Year Carol (Shchedrivka) | Iziumske Borivskyi district | 00:22 |
