The benches moved

Title	The benches moved
Genre	Wedding
Recording date	10 May 1985
Recording location	Sharivka, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Collectors	Larisa Novikova
Transcription	Kateryna Kurdinovska

0:00 0:00

100

Download recording 2Like Share

Здвигнулися лави,
Як сіли бояри,
Ще й полки здвигнуться,
Як пива нап’ються.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:24 100	Groomsman, you cannot be a groomsman	Wedding	Sharivka, Valkivskyi District	00:24
0:00 00:26 100	Friends walked in a line	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	00:26	Ішли дружечки рядочком, Понад вишневим садочком, Виломили квіточку зелененьку, Заквітчали дівку Марусю молоде(ньку).
0:00 03:13 100	Halochka walked around the new yard	Wedding	Sharivka, Valkivskyi District	03:13	Походила та Галочка по новім двору, Виганяла сіру утку на бистру ріку. На бистру ріку, Пливи, пливи, сіра утко, тихо по воді. Тихо по воді, Прибудь, прибудь, моя ненько, сьогодня к мені. Сьогодня к мені, Та й дай мені порадоньку, бідній сироті. Бідній сироті, Ой рада б я, дитя моє, прибути к тобі. Прибути к тобі, Насипали сирой землі на груди мої. На груди мої, Зложилися білі ручки до купочки. До купочки, Простяглися білі но(і)жки до доріжки.