Ой весело, весело

Title	Ой весело, весело
Genre	Wedding
Recording date	24 Jul 1996
Recording location	Veselyi Podil, Semenivskyi district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Hanna Ovsiіenko (1928), Motria Platonovna Dubyna (1926), Оleksandrа Taran (1920), Mariіa Zhornova (1924), Halyna Novokhatko (1925), Marfa Dolyna (1930), Kateryna Vashchenko (1934), Lіdiіа Derkach (1946)
Collectors	Vira Osadcha, VITALII TARASIUK
Transcription	VITALII TARASIUK

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Ой весело, весело,
Хміль розвився за селом,
Хміль зелений наче рай,
В нас у хаті коровай,
Хміль зелений за селом,
Ой весело, весело!

Галинчина матінка,
Не йде на хміль дивиться,
Нащо їй той зелений рай,
Коли в хаті коровай?
Нащо їй оте село,
Коли в хаті весело?

Клич, Галинко, дружечок,
Позбирати шишечок,
Позбирати зелен рай,
Прибирати коровай,
Клич, Галинко, все село,
Ой, весело, весело!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:28 100	Ми коровай тішили	Wedding	Veselyi Podil, Semenivskyi district	00:28	Ми коровай місили, З Сули воду носили, Хоч не з Сули, то з криниці, Замісили коровай сестри(ці).
0:00 00:30 100	Позгинались ослонниці	Wedding	Veselyi Podil, Semenivskyi district	00:30	Позгинались ослонниці, Як сідали коровайниці. Вони раді і до співу, І до всякого діла.
0:00 00:53 100	Пшенице ярице не подобонька тобі	Wedding	Veselyi Podil, Semenivskyi district	00:53	Пшенице-ярице, не подобонька тобі, У полі буяти, у стозі стоя(ти), А подобонька себе на коровай бга(ти).