Druzhko is cutting a loaf of bread
| Title | Druzhko is cutting a loaf of bread |
|---|---|
| Genre | Wedding |
| Recording date | 1 Jul 1985 |
| Recording location | Basove, Zolochivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Dvoichenko Olha Kuzmivna (1912) (Kyselykha, Shyshatskyi District), Tymchenko Melaniia Kuzmivna (1921) (Kyselykha, Shyshatskyi District), Novomlynska Yevdokiia Kuzmivna (1920) (Kyselykha, Shyshatskyi District) (Три сестри родом з с. Киселиха Шишацького району Полтавської обл.) |
| Collectors | Vira Osadcha |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Дружко коровай крає,
Дружко коровай крає,
Семеро діток має,
Та всі з кошелями,
Весь коровай забра(ли).
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| You, my friend, do not make friends | Wedding | Basove, Zolochivskyi District | 00:15 |
Тобі, дружко, не дружкувати, Тобі, дружко, не дружкувати, | ||
| A seamstress from Kyiv | Wedding | Basove, Zolochivskyi District | 00:17 |
Із Київа швачка, Із Київа швачка, | ||
| Boots, boots you are mine | Wedding | Basove, Zolochivskyi District | 00:12 |
Чоботи, чоботи ви мої, |