Specify criteria to find songs
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Two hundred years since | Historical | Pisky-Radkivski, Borivskyi District | 03:29 |
А вже років двісті, як козак в неволі, * Оригінальний варіант - "під московським караулом", який не співали в радянський час. Повний варіант 3-го куплету: | |||
Song about Baida | Historical
1
Instrumental Music | Dobrovilia, Blyzniukivskyi District | 03:17 |
В Цареграді та й на риночку, Там пив Байда мед-горілочку Та й приїхав посіл, царь турецький: «Ой п’ю я, царю, мед-горілочку, «Бросай, Байда, Байда байдувати, «В тебе й дочка та й некрасива, Ой як крикнув посіл, цар та й турецький «Візьміть Байду, Байду зв’яжіте Взяли Байду, Байду зв’язали Висить Байда, Байда на дубочку «Дозволь, панич, свого й лука взяти ……………………………………………. Мені, Байді молодому, мед-горілку пити. (двічі) | |||
Cossack
1
Historical | Petropillia, Lozivskyi District | 02:45 |
Ой гук, мати, гук, де козаки йдуть (п'ють Куди вони йдуть, там бори гудуть, Зібрались вони під рясні дуби, Атамане наш, не дбаєш про нас, Атаман іде, як голуб гуде, | ||||
It is two hundred years, as a Cossack is in captive chains | Historical
1
Literary Origin | Pechenihy, Chuhuivskyi District | 02:38 | ||||
Oh, Bayda drinks honeymead and vodka | Cossack
1
Historical | Vyshneve, Valkivskyi District | 03:34 | ||||
A din, a din in the woods | Historical | Ustvytsia, Velykobahachanskyi District | 01:25 |
(Гомін,) гомін, гомін по діброві, туман поле покриває, "Іди, сину, іди пріч від мене, нехай тебе турок візьме!", "Іди, сину, іди пріч від мене, нехай тебе орда візьме!", | |||
Oh, over the mountain, there are battles going on | Historical
1
Neo-Traditional Folk | Novyi Merchyk, Valkivskyi District | 02:34 |
Ой там за горою, там бої ідуть, Ой там старий батько окопи копав, Він здалека бачив як боєц упав, "Чи ти, сину, раняний, чи вбитий лежиш, "Я, батьку, не раняний, я вбитий лежу, Оце ж тобі слава, оце ж тобі честь, | |||
Oh, the flood water was flowing | Personal and Family Life
1
Historical | Petrivske (Petrovskoe), Balakliiskyi District | 01:45 |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.