Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1816
Жанрів:
51
Виконавців:
679
Населених пунктів:
203

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:06
100
Зажурилася молода удівонька
Пісні з особистого та родинного життя
с. Ясенове, Охтирський район01:06
0:00 00:18
100
Люлі, люлі, налетіли гулі
Колискова
с. Кутьківка, Дворічанський район00:18

Люлі, люлі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі,
Стали люлі колихать,
Стали Сашу забавлять.

0:00 00:17
100
Люлі, люлі, люльочки
Колискова
с. Польова, Дергачівський район00:17

Люлі, люлі, люльочки,
Шовкової вервечки,
Мальовані бильця,
Пішли до Кирильця.
Що Кирилець поробля?
Черевички починя.
Черевички рип-рип,
А дитинка спить-спить.

0:00 04:10
100
На калині, на малині
Пісні з особистого та родинного життя
с. Черкаська Лозова, Харківський район04:10

На калині, на малині,
Колихала ой Марусина свого сина. (двічі)

Колихала, промовляла,
Коло неї ой рута-мʼята присовʼяла. (двічі)

Присовʼяла ще й присохла,
Чи я в тебе, ой моя мамо, не доросла? (двічі)

Не доросла, переросла,
Єсть у полі ой кущ калини, прихилюся (двічі)

Прихилюся, притулюся,
Полюбила ой козаченька, признаюся. (двічі)


0:00 00:55
100
Щедрівка
с. Кутьківка, Дворічанський район00:55

Ой на річці, на Ордані,
Матир Божа ризи прала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!


А поправши, повішавши,
На калину, на малину,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!


Прилетіли анголята,
Взяли ризи на крилята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

0:00 01:44
100
Ой в дворі, дворі
Колядка
с. Польова, Дергачівський район01:44

Ой в дворі, в дворі, в новій коморі,
Ой, дай, Боже!
Ой в дворі, в дворі, в новій коморі,
Святий ве(чір)!


Дівка Галочка убиралася,
Ой, дай, Боже!
Дівка Галочка убиралася,
Святий ве(чір)!


Убиралася, наряжалася,
Ой, дай, Боже!
Убиралася, наряжалася,
Святий ве(чір)!


До церквиці йшла, як зоря зійшла,
Ой, дай, Боже!
До церквиці йшла, як зоря зійшла,
Святий ве(чір)!


А з церквиці йшла – як пава плила,
Ой, дай, Боже!
А з церквиці йшла – як пава плила,
Святий ве(чір)!


Зістріли її аж три королі,
Ой, дай, Боже!
Зістріли її аж три королі,
Святий ве(чір)!


Чи ти царівна, чи королівна,
Ой, дай, Боже!
Чи ти царівна, чи королівна,
Святий ве(чір)!


Я й не царівна, не королівна,
Ой, дай, Боже!
Я й не царівна, не королівна,
Святий ве(чір)!


Я Йванова дочка, як паняночка,
Ой, дай, Боже!
Я Йванова дочка, як паняночка,
Святий ве(чір)!

0:00 05:46
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район05:46

Ой нема гірш нікому, та як тій сиротині,
Та ніхто не пригорне та й при ли…, при лихій годи(ні). (двічі)

А не пригорне батько, та й не пригорне мати,
Та хіба той пригорне, а й шо ду…, шо думає взя(ти). (двічі)

Ой налетіли гуси та й з далекого краю,
А зколотили воду а в тихо…, в тихому Дуна(ю). (двічі)

А бодай же ви, гуси, та з пір'ячком пропали,
Та як ми любилися, а тепер, тепер переста(ли). (двічі)

А як ми любилися, та як голубів пара,
А тепер розійшлися, а як си…, як синяя хма(ра). (двічі)

А як ми любилися, та як зерно в горісі,
А тепер розійшлися, та як ту…, як туман по лі(сі). (двічі)

0:00 04:09
100
Недалеко милий оре
Пісні з особистого та родинного життя
с. Вʼязова, Краснокутський район04:09

Недалеко милий оре,
Ой там за лісочком.


Ой там за лісочком,
Сушив-крушив парень дівку,
Своїм голосочком.


Своїм голосочком,
Не я тебе зсушив, скружив,
Ти сама сов’яла.


Ти сама сов’яла ж і,
А я тебе ж тричі сватав,
Ти все й одказала.


Ти все й одказала,
Ой дівчино, гордівнице,
Гордуєш ти мною.


Гордуєш ти мною,
Буде твоє ж гордування,
Все перед тобою.


Все передо мною,
Буде твоя руса коса,
В мене під ногою.


В мене під ногою,
Шуміть буде нагайочка,
Та й над головою.

0:00 03:21
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Вʼязова, Краснокутський район03:21

Ні тучки, ні хмарки й а дощик іде,
Козак до дівчини щовечора йде,
Козак до дівчини щовечора йде.


"Добрий вечір," – каже, ще й ручку дає,
– Марусино, серце, порадуй мене,
– Марусино, серце, порадуй мене.


Маруся не чує, порад не має,
З другими жартує, жалю завдає,
З другими жартує, жалю завдає.


– Марусю, Марусю, ти така не будь,
Він тебе не любить, ти його забудь,
Він тебе не любить, ти його забудь.

0:00 00:46
100
Злетів півень на повітку
Забавлянка
с. Польова, Дергачівський район00:46

Злетів півень на повітку,
І повітку звалив,
І три бабки прибив,
І коника тупака,
І волика третяка.
Сідай, бабо, на барана,
Та поїдемо до пана.
А в нашого пана,
Вербової коліса.
Та поїдем за ліса,
Надеремо лик, лик,
Стоїть баба–бик, бик.
Батько метільник,
Син веретільник,
Дочка пряха,
Мати ткаха,
А Микитко – дивлюся,
Чи не вийде Маруся.
Ой Марусю, Марусю,
Покадич мою душу,
Посажай калачі,
На холодній пічі,
А я вберусь уночі,
Покраду калачі.
Через пічку тікав,
Каптанину порвав,
Каптанина по коліна,
Ше й іззаді пригоріла,
А я сів, полатав,
Ше й Марусю згадав!

0:00 05:10
100
Шо й у первім садочку
Солдатська
с. Клюшниківка, Миргородський район05:10

Шо й у первім садочку там зозуля кувала,
А й у другім садочку канарейка щебетала.

А у другім садочку канарейка щебетала,
А у третім садочку мати з сином стояла.

Мати з сином стояла, в сина правди питала:
"Ой скажи, мій синочок, а хто ж тобі найвірніше?

Ой чи тьоща старая, чи жена молодая,
Чи жена молодая, а чи матінка родная?".

"В мене тьоща для привєту, а жена для совєту,
А матуся родная, нєт на бєлому свєту.

Вона мною ходила, вона свєтом нудила,
Як мене спорожала, собі смерті бажала.

Як мене спорожала, собі смерті бажала,
Три годочки не спала та все мене колихала.

Три годочки не спала та все мене колихала,
А в солдати давала — дрібні сльози проливала".

«Ой іди, мій синочку, на чотири годочки,
А на п'ятім годочку повертайся додомочку.

А на п'ятім годочку повертайся додомочку,
Повертайся додомочку, ізмий мені голівочку».

0:00 05:20
100
Літа пливли, упливали (на Йордань)
Псальма
с. Клюшниківка, Миргородський район05:20

Літа пливли, упливали на третьому року,
Іде Господь до Іоанна, дивному пророку. (двічі)

Іде Господь до Іоанна та хвилями бродить,
А із пущі, із діброви Іоанн виходить. (двічі)

Та й Господь його предвічний, зове, зазиває:
«Охрести мене, пророче!» він його благає. (двічі)

Страшно було Іоанну Господа видати,
Трудно було на Владику руку піднімати. (двічі)

Треба було Іоанну Божу волю вчинити,
Та й почав він в Іордані Господа хрестити. (двічі)

Та й відкрилось небо ясне, Дух Святий злітає,
А із неба в тую пору голос промовляє: (двічі)

«Це є Син мій возлюблений! Люди, віру майте,
І як Господу самому поклін свій воздайте». (двічі)

0:00 00:34
100
Прийшов соцький до двора
Рекрутська
с. Польова, Дергачівський район00:34
0:00 00:29
100
Щедрий вечір на весь вечір
Щедрівка
с. Черкаська Лозова, Харківський район00:29

Щедрий вечір на весь вечір!


Чи дома, дома пан-господар?
А на йому шуба нова,
А на шубі калиточка,
А на калиточці сім ріжечків,
А на ріжечку сім пиріжків!


Всім по пиріжечку дайте!
З руками, з ногами, шоб бігав за нами!
Біз рук, біз ніг, шоб упав у сніг!

0:00 00:09
100
Гуси, гуси, гусенята (закличка до гусей)
Закличка
с. Геніївка, Зміївський район00:09

Гуси, гуси, гусенята,
Возьміть мене на крилята,
Понесіть до батенька,
А в батенька їсти-пити,
По коліна в вівсі бродити!

0:00 00:48
100
Музика
Жартівлива
с. Клюшниківка, Миргородський район00:48

Од коморі до коморі по муку,
Граблі, вилка, три носилка, два ціпа,
Приході, кума, додому, льоду дам,
Брат Іллюха, брат Іван, Іван, Іван.

0:00 00:36
100
Щедрівка
с. Черкаська Лозова, Харківський район00:36

Меланка ходила,
Василька просила,
Васильку, мій татку,
Пусти мене в хатку,
Я жито не жала,
Чесній хрест держала,
По церкві ходила,
Кадилом кадила,
Кадітіся люди,
На вас Господь буде,
Щедрій вечір, добрій вечір,
На весь вечір!


Винесіть пиріг,
З руками, з ногами,
Шоб гнався за нами!
Біз рук, біз ніг,
Шоб упав у сніг!

0:00 00:16
100
Дощику, припусти (закличка, щоб йшов дощ)
Закличка
с. Геніївка, Зміївський район00:16

Дощику, дощику,
Припусти, припусти,
Та на наші капусти,
А ми підем на страсти,
Богу молиться,
Христу поклониться,
А ми, Бог, сирота,
Відчиняй ворота,
Ключиком, замочком,
Золотим платочком!

0:00 03:17
100
Ой ви, кумушки, ви, голубушки
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:17

Ой ви, кумушки, ви, голубушки,
Ой підіть приведіть главного доктора. (двічі)

Главного доктора, ще й прохвесора,
Пусть он осмотріт, падлєц, шо на моїм серцю є. (двічі)

А на моїм серцю кров запечоная,
Кров запечоная, з милим розлученая. (двічі)

Розлучила нас злая неволюшка,
Злая неволюшка, свекорко-свекрушечка. (двічі)

Всі обідають, всі обідають,
А мене, молоду, посилають по воду. (двічі)

Як по воду ішла - усміхалася,
А з водою ішла - горко наплакалася. (двічі)

А з водою йшла - горко наплакалася,
Під застільне вікно тихо прислухалася. (двічі)

Чи не б'ється сім'я, чи не лається?
А свекруха лиха бить нахваляється. (двічі)

«І не бийте її, і не лайте її,
Бо вона молода — научайте її». (двічі)

0:00 00:17
100
Чи я тобі, зятику, не така?
Весільна
с. Черкаська Лозова, Харківський район00:17

Чи я тобі, зятику, не така,
Що даєш мені пʼятака?
А як не даси ти шести, то поїдеш без сестри.

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.