And Christ sat down
| Title | And Christ sat down |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | 1 Nov 1992 |
| Recording location | Nova Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Kudry Anastasiia Ivanivna (1915), Ponomarenko Halyna Hordiivna (1914), Skubrii Mariia Ivanivna (1909) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Notes | Download PDF |
Play audio
Та й сів Христос та й вечеряти,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Добрим людям на весь вечір!
Та прийшла к єму Дєва Марія,
А Дєва Марія, Божа Мати.
Ой, дай, синку,ключі золотії,
Та я й одкрию рай та пекло.
Та я одкрию рай та пекло,
Та й випусти всі праведні душі.
Та й випустю всі праведні душі,
А однієї не випустю.
Та однієї не випустю,
Вона отца і неньку налаяла.
Та отца й неньку налаяла,
Та не лаяла – подумала.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Shchedrik-bucket (children's shchedrivka) | New Year Carol (Shchedrivka) | Nova Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District | 00:19 |
Щедрик-ведрик,
| ||
| How Christ sat down to dine | New Year Carol (Shchedrivka) | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 01:29 |
Як сів Христос вечеряти,
| ||
| Oh, Jesus sat down to dinner | New Year Carol (Shchedrivka) | Skrypai, Zmiivskyi District | 02:17 |
Ой сів Ісус вечеряти,
|
