Oh, good evening
| Title | Oh, good evening |
|---|---|
| Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
| Recording date | 1 Jul 1990 |
| Recording location | Matyashivka, Kut Area, Velykobahachanskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Shkyria Mariia Ivanivna (~1928), Badrov Motria Yukhymivna (невід.), Maliar Marfa Yukhymivna (невід.) |
| Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi |
Play audio
Ой добрий вечір,
Ой добрий вечір,
Пан хазяїну.
Пан хазяїну,
Пан хазяїну,
Вставай з постели.
Вставай з постели,
Вставай з постели,
Вимітай двори.
Вимітай двори,
Вимітай двори,
Застилай столи.
Застилай столи,
Застилай столи,
Клади калачі.
Клади калачі,
Клади калачі,
З ярої пшениці.
Буде до тебе,
Буде до тебе
Аж троє гостей.
Аж троє гостей,
Аж троє гостей,
Троє радостей.
Що перший же гость,
Що перший же гость –
Ясне сонечко.
А другий же гость,
А другий же гость –
Ясен місяцю.
А третій же гость,
А третій же гость –
Дрібний дощичок.
Ясне сонечко,
Ясне сонечко,
Чим похвалишся?
Як я ізійду,
Як я ізійду,
Рано в неділю.
............................
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Та Божая мати та Божого сина | Christmas Carol (Kolyadka) | Сhervona Gusarivka Balakliiskyi District | 02:17 | |||
| Та й прислалося та й до Оленки | Christmas Carol (Kolyadka) | Kuzemyn, Okhtyrskyi District | 02:58 | |||
| I'm a little girl | Christmas Carol (Kolyadka) | Ustvytsia, Velykobahachanskyi District | 00:09 |
Я дівчинка маненька, |