Without cockle, without weeds
| Title | Without cockle, without weeds |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | Лип. 1990 y. |
| Recording location | Kyseli, Pervomaiskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Vira Osadcha |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Без кукілю, без мітлиці,
Дай, паніматко, шмат паляниці!
Хоть не цілу – половину,
А я її не закину!
А я її не закину,
А її в торбу викину!
Дай, Боже, вечір добрий та пиріг довгий!
З руками, з ногами, щоб бігав за нами!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sus Christ sat down and had dinner | New Year Carol (Shchedrivka) | Monachynivka, Kupianskyi District | 01:33 |
Сів Сус Христос та й вечеряти,
| ||
| Melankas walked, cornflowers were carried | New Year Carol (Shchedrivka) | Skovorodynivka, Zolochivskyi District | 00:43 |
Меланки ходили,
| ||
| And in the field, in the field | New Year Carol (Shchedrivka)
1
Sowing | Dvorichne, Dvorichanskyi District | 00:13 |
А в полі, в полі сам Господь ходив, |
