Home
Oh chuk, chukaniks

Oh chuk, chukaniks

Title	Oh chuk, chukaniks
Genre	Nursery Rhyme
Recording date	7 Jul 2000
Recording location	Chemuzhivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Oleksandrivna Saiana Halyna (1938)
Collectors	Natalia Oliynyk
Transcription	Olenka Artemchuk

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Ой чук, чука́ники,
Пошив папка жупаника.
І пошив, і надів,
І Альонушку поглядів.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:07 100	Oh chuk, chukina	Nursery Rhyme	Kuzemyn, Okhtyrskyi District	00:07	Ой чук, чукина́, Була дівка чепурна, Поїхала до млина, Зачепилася за пень, Простояла цілий день.
0:00 00:13 100	Oh chuk-chuk-chuk	Nursery Rhyme	Ohiivka, Sakhnovshchynskyi District	00:13	Ой чук, чук, чук, Наловив дід щук, А баба Марина Борщу наварила, Діда накормила, Сама губи надула Й не полуднувала!
0:00 00:46 100	The rooster flew onto the barn roof	Nursery Rhyme	Polova, Derhachivskyi District	00:46	Злетів півень на повітку, І повітку звалив, І три бабки прибив, І коника тупака, І волика третяка. Сідай, бабо, на барана, Та поїдемо до пана. А в нашого пана, Вербової коліса. Та поїдем за ліса, Надеремо лик, лик, Стоїть баба–бик, бик. Батько метільник, Син веретільник, Дочка пряха, Мати ткаха, А Микитко – дивлюся, Чи не вийде Маруся. Ой Марусю, Марусю, Покадич мою душу, Посажай калачі, На холодній пічі, А я вберусь уночі, Покраду калачі. Через пічку тікав, Каптанину порвав, Каптанина по коліна, Ше й іззаді пригоріла, А я сів, полатав, Ше й Марусю згадав!