Am I wrong for you, son-in-law?

Title	Am I wrong for you, son-in-law?
Genre	Wedding
Recording date	23 Oct 1993
Recording location	Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Domnich Halyna Petrivna (1937), Marchenko Oleksandra Fedorivna (1931), Soloshchenko Mariia Petrivna (1930)
Collectors	Myroslava Semenova
Transcription	Halyna Lukianets

0:00 0:00

100

Download recording 2Like Share

Чи я тобі, зятику, не така,
Що даєш мені пʼятака?
А як не даси ти шести, то поїдеш без сестри.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:20 100	Jump sister, jump	Wedding	Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District	00:20	Скаче сестра, скаче, Скаче сестра, скаче, Та й чого ж вона скаче, Червоного й хоче, Коня вороного, (од)зятя молодо(го).
0:00 00:16 100	Oh, the nightingale chirped in the garden	Wedding	Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District	00:16	Ой у саду соловей защебетав, защебетав, Молодий Василько Галю поцелував.
0:00 00:28 100	Oh, there's a potion in the house	Wedding	Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District	00:28	Ой у хаті зілля, Ой у хаті зілля, На дворі весілля, На дворі бояри На скрипочку й грали, Молодий Василько як золото ся(є).