Ти, ліщино, ти високая

TitleТи, ліщино, ти високая
GenreWedding
Recording date4 Aug 1995
Recording locationNovomykolaivka, Shevchenkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
CollectorsNatalia Oliynyk

Play audio

0:00 0:00
100

– Коли дівчина сидить на посаді, співають?
– Да.

Ти ліщино, ти високая,
Чого в лісі похилилась?

Чого в лісі похилилася,
Ой як міні не хилитися,
Як я в лісі та й висока.

Як я в лісі та й високая,
...,
А листячко та й широко.

Як я роду та й багатого,
Як я роду та й багатого,
А батенько та й роду мно

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:21
100
Let us out of the house
Wedding
Novyi Burluk, Chuhuivskyi District00:21

Пустіть нас із хати,

Пустіть нас із хати,
Боярів виглядати,
Чи не криві, чи не сліпі,
Чи в чорних чоботях,
Чи вміють танцюва(ти).

0:00 00:31
100
And it won't be like that with the mother-in-law
Wedding
Novyi Burluk, Chuhuivskyi District00:31

А в свекорка та не так буде,


А в свекорка та не так буде,
Обідання та й увечір.

Обідання та й увечір,
А вечеря та й опівночі.

А вечеря та й опівночі,
Не виспляться твої карі о(чі).

0:00 00:35
100
Vasylky sprouted along the road
Wedding
Каmianka, Dvorichanskyi District00:35

По дорозі васильки поросли,
Куда ж ви нашу Галю повезли?
По дорозі васильки кущами,
Куда ж нашу Галю помчали?

Далі промовляється:

Камʼянчани, камʼянчани кричали,
А криничани мовчали,
Взяли нашу Галя та й умчали!