And it won't be like that with the mother-in-law

Title	And it won't be like that with the mother-in-law
Genre	Wedding
Recording date	26 Jun 1988
Recording location	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Chombytko Marfa Vasylivna (1909)
Collectors	Vira Osadcha
Transcription	Yulia Luzan

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

А в свекорка та не так буде,

А в свекорка та не так буде,
Обідання та й увечір.

Обідання та й увечір,
А вечеря та й опівночі.

А вечеря та й опівночі,
Не виспляться твої карі о(чі).

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:26 100	Friends walked in a line	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	00:26	Ішли дружечки рядочком, Понад вишневим садочком, Виломили квіточку зелененьку, Заквітчали дівку Марусю молоде(ньку).
0:00 00:14 100	Oh, why are you groomsmen white?	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	00:14
0:00 00:17 100	And there is rye on the mountain	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	00:17	А на горі жи(то), А на горі жито, В долині просо, Брат сестрицю просе, Шоб розплести ко(су).