Щедрівочка щедрувала
| Title | Щедрівочка щедрувала |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | 3 Jul 2001 |
| Recording location | Iziumske Borivskyi district, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Myroslava Semenova |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала,
Що ти, тітко, наварила,
Що ти, тітко, напекла,
Винеси нам до вікна!
Щоб ти ручки-ножки попекла!
Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала,
Що ти, тьотко, напекла,
Неси міні до вікна,
Що ти, тьотко, наварила,
Неси міні до барила.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Меланія пребагата | New Year Carol (Shchedrivka) | Iziumske Borivskyi district | 00:00 |
Меланія пребагата, Золотом церкву й оббивала, Вийди, вийди, пан хазяїн, Лежать воли у три ряди, А овечки як бджілочки, Дай нам, пане, горілочки, Здрастуйте, з Новим годом, з новим щастям та з празником Меланія! А завтра Васілія! | ||
| Melanka flew in... (fragment) | New Year Carol (Shchedrivka) | Zalyman, Balakliiskyi District | 00:51 | |||
| Fly, fly, falcon | New Year Carol (Shchedrivka) | Каmianka, Dvorichanskyi District | 01:27 |
