Закидай, мати, жар, жар

TitleЗакидай, мати, жар, жар
GenreWedding
Recording date1997 р.
Recording locationYablunivka, Kostiantynivka (Kramatorsk) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersHanna Moshenko (1948) (Khoroshky, Lubny district) (З 1967 р. проживала в с. Олександро-Калинове, Костянтинівського (Краматорського) району Донецької області)
CollectorsNataliia Morozova
TranscriptionYulia Luzan
CollectionDonetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00
100

Закидай, мати, жар, жар,
Закидай, мати, жар, жар,
Коли тобі дочки жаль, жаль,
Кидай у піч дрова,
Зоставайсь здорова,
Кидай у піч тріски,
Дожидай невістки.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:18
100
Що хотіли, те й зробили
Wedding
Yablunivka, Kostiantynivka (Kramatorsk) district00:18

Що хотіли, те й зробили,
Що хотіли, те й зробили,
З тіста паляницю,
З тіста паляницю,
З дівки молодицю.

0:00 00:18
100
Ой ви, баби, стерви
Wedding
Yablunivka, Kostiantynivka (Kramatorsk) district00:18

Ой ви, баби, стерви,
Ой ви, баби, стерви,
Нащо косу стерли,
Зітерли, зім’яли,
Під очіпок заховали.

0:00 00:12
100
Дружечки та паняночки
Wedding
Yablunivka, Kostiantynivka (Kramatorsk) district00:12

Дружечки та паняночки,
Становіться та на лавочки,
Давайте дорогу,
Зятеві молодому.