Let it rain (call for it to rain)
| Title | Let it rain (call for it to rain) |
|---|---|
| Genre | Incantation |
| Recording date | 1 Nov 1991 |
| Recording location | Heniyivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Kovalova Sofiia Ivanivna (1911) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Kateryna Kurdinovska |
Play audio
Дощику, дощику,
Припусти, припусти,
Та на наші капусти,
А ми підем на страсти,
Богу молиться,
Христу поклониться,
А ми, Бог, сирота,
Відчиняй ворота,
Ключиком, замочком,
Золотим платочком!
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Geese, geese, goslings (call to geese) | Incantation | Heniyivka, Zmiivskyi District | 00:09 |
Гуси, гуси, гусенята, | ||
| Geese, nest on your nest | Incantation | Heniyivka, Zmiivskyi District | 00:04 |
Гуси, нате вам на гніздо, | ||
| Oh, howl, mother oat | Wedding | Heniyivka, Zmiivskyi District | 01:21 |
Ой сип, матінко, овесець, Ой сип, матінко, овесець, |
