Ой виведи, матінко, виведи
| Title | Ой виведи, матінко, виведи |
|---|---|
| Genre | Wedding |
| Recording date | 29 May 1998 |
| Recording location | Mariupol, Donetsk obl., Ukraine, Northern Black Sea Region |
| Performers | Mariia Aronska (1922) (Народилась на Полтавщині, виросла у дитбудинку м. Маріуполь з 1938 р.) |
| Collectors | Iryna Lanina |
| Transcription | Lina Dobrianska |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Тепер їх проважають, виходять з дому, проважають. Садітса нєвєста на падводу.
– Пара коней аж витанцьовують.
– Сєла нєвєста, поют матєрі опять:
Ой виведи, матінко, виведи,
Воронії кониченьки за поводи,
Та тою хустиной шитою,
Та на тую доріженьку биту(ю).
Низом, кониченьки, низом,
Низом, кониченьки, низом,
Засипана дороженька хмизом,
В боярина кінь вороненький –
Перескоче хмиз зеленень(кий).
В молодого ще й вороніший –
Перескоче хмиз зеленіший.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Відчиняй, свате, хату | Wedding | Mariupol | 00:17 |
Приїзжають до двору, до женіха. Співають там: Відчиняй, свате, хату, | ||
| Ой казали, шо свати багаті | Wedding | Mariupol | 01:22 |
Ну, раньше било не так, как сєйчас. Сєйчас ви садітєсь у машину, распісалися і єдєтє в кафе. А раньше – пашлі, обвєнчаліся, обязатєльно, приєзжаєт мо…, етот женіх єдіт к сєбє дамой, а нєвєста к сєбє. Прієхал женіх дамой, забіраєт свою світилку, свашку, боярин, сватов, прієзжаєт за нєвєстой. Вот они прієхалі, вот они прієхалі к двору нєвєсти, от іх значіт начінают іх дразніть: | ||
| Ой не сиди, Колечко, боком | Wedding | Mariupol | 00:21 |
Ну і от тепер молодим там співають пісню: Ой не сиди, Колечко, боком, |
