Home
Старший боярин багатий

Старший боярин багатий

Title	Старший боярин багатий
Genre	Wedding
Recording date	27 Jun 1999
Recording location	Serebrianka, Artemivsk (Bakhmut) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Mariia Liubych (1939)
Collectors	Iryna Naumenko
Transcription	Oksana Bugaychenko
Collection	Donetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

І співають же ж і опять же ж цим… боярини називалися. То дружки зараз, а то боярини називалися. І співають же ж опять дівчата, дразнять, з моєго боку:

Старший боярин багатий,
Старший боярин багатий,
Кривий та горбатий,
А наші здорові та всі чорнобро(ві).

Багато пісень, багато але їх всі, дівчатка, не заспіваєш.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:44 100	Ой поки ж ми та тут стоятимем	Wedding	Serebrianka, Artemivsk (Bakhmut) district	00:44	От пам’ятаю добре, що коли мій брат женився, старший женився, то приїхали свати, а їх не пускають в хату – так по закону ж, не пускають їх у хату. Ну вони ж співають там під вікном, чую: «Ой поки ж ми та тут стоятимем, Сиру землю та й топтатимем.» А потім заспівали дружно так, гарно-гарно: «Ой свату наш, свату, Ой свату наш, свату, Пусти нас у хату, Нас тут небагато, Тільки свашка та світилочка, Та вся Льоніна роди(ночка)!»
0:00 01:20 100	Як ходила дівчинонька по городу	Wedding	Korzhi, Romny district	01:20	Як ходила дівчинонька по городу, Посадила орішину із приходу. Рости, рости, мій орішечку, (двічі) Батенькові на потішечку. Рости, рости та й роскоренися, (двічі) Живи тату, живи не журись, Кохай собі другую такую, (двічі) Як викохав мене молодую.
0:00 00:55 100	Не сідай, Ванічка, боком	Wedding	Sofiivka, Kramatorskyi district	00:55	Не сідай, Ванічка, боком, Не сідай, Ванічка, боком, Це ж тобі ни нароком, Сядь же ти прямесенько, Коли любиш вірнесень(ко). Ой у саду соловейко не щебетав, Іванко Олічку не цилував. А він поцилував, а тоді співають: Ой у саду соловейко защебетав, Іванко Олічку поцилував. Це ж молодий оце, так ведуть ще за стіл і співають: А брат сестру за стіл веде…