Moon, enlighten the path
Title | Moon, enlighten the path |
---|---|
Genre | Wedding |
Recording date | 17 Mar 1997 |
Recording location | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Kyrpas Vira Petrivna (1936), Korobka Hanna Oleksiivna (1922), Lymarenko Yevdokiia Panteliivna (1935), Mirna Melaniia Andriivna (1919), Mirna Tetiana Fedorivna (1935), Mospan Melaniia Kuzmivna (1928), Khrystosova Yevdokiia Pylypivna (1940) |
Collectors | Halyna Lukianets, Myroslava Semenova |
Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Місяць, дорожку просвіти,
А брат сестрицю випровади,
Оце тобі, сестрице, дорога.
Оце тобі, сестрице, дорога,
До свекрового порога.
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Don't sit straight, Hannus | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:18 |
Не сиди, Ганнусю, прямо, | |||
Walls have moved | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:22 |
Іздвигнулись стіни, Іздвигнулись стіни, | |||
And millet on the stove | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:27 |
А на пічі просо, Та кинь на тарілку, |