Oh, the goat jumped

Title	Oh, the goat jumped
Genre	Spring (Vesnianka)
Recording date	1 Jun 1991
Recording location	Mokhnach, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Hordiienko Oleksandra Havrylivna (1904)
Collectors	Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka
Transcription	Kateryna Kurdinovska
Notes	Download PDF

0:00 0:00

100

Download recording 5Like Share

Ой, скочив козел й у гору, й у гору,
Зелена моя руточка, жовтий цвіт.

Піймали козла за ріжок, за ріжок,
Зелена моя руточка, жовтий цвіт.

Повезли козла на торжок, на торжок,
Зелена моя руточка, жовтий цвіт.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:27 100	And on our street	Spring (Vesnianka)	Mokhnach, Zmiivskyi District	00:27	А на нашій вулиці, А на нашій широкій Та все хлопці –молодці, Та все хлопці – моло(дці). Та нема ні кращого, Та нема ні вдащого Над Івашка нашого, Над Іванка нашо(го).
0:00 00:28 100	Oh, I'll cut it for a month	Spring (Vesnianka)	Mokhnach, Zmiivskyi District	00:28	Ой, місяцю-перекраю, Зайди за комо(рю) (двічі). Світи мені, молодо(му), Як я йду додо(му) (двічі). От тоді я світитиму, Як буду сповня(ться) (двічі). От тоді я правду скажу, Як буду вінча(ться) (двічі).
0:00 00:21 100	And Mariyka is dumb-dumb	Spring (Vesnianka)	Mokhnach, Zmiivskyi District	00:21	А Марійка тупу-тупу, А Івашку другий куплю, Ой, ладом[и]-ладом, А Івашку другий куплю.