Digital archive of folklore

Веснянка-панянка,
Де твоя дочка?
-Погнала бичка,
А бичок пасеться,
А мичка пряде(ться).
Бичок напасся,
А мичка спряла(ся).

Не плач, мати, не журись,
На то парень я вродивсь,

На то парень родивсь,
Шоб на службу згодивсь.

Тоді, мамо, заплачеш,
Як на службі побачиш,

Тоді, мамо, заплачеш,
Як на службі побачиш,

На воронім коні,
На кроєцькім сідлі.

На воронім коні,
На кроєцькім сідлі.

Звізда ясна й упала,
А яка ми не бувала,
Пред вертепом звізда ясна,
Весь світ осіяла,
Пред вертепом звізда ясна,
Весь світ осіяла.

Увесь світ осіяла,
Увесь світ звеселила,
За Дівою Марією,
Від Бога небесного,
За Дівою Марією,
Від Бога небесного.

Когда Сус Христос родився,
Увесь світ звеселився,
Од Марії рождєної,
Від Бога небесного,
Од Марії рожденої,
Від Бога небесного.

Ой горе, горе. з лихою годиною,
Прокляла мати малою дитино(ю).

Прокляла мати малою дитиною,
Не буде життя з вєрною дружино(ю).

Не буде життя з вєрною дружиною...

(Чужа хата хуже ката, хоть не лає, так бурчить, а все вона не мовчить)

Пасла дівчина й воронії коні,
Пасла дівчина ой воронії коні,
Пасла дівчина ой воронії коні.

Пасуючи, сама заблудила,
Шукаючи, ой коней погубила,
Шукаючи, ой коней погубила.

Приблудила к зеленому гаю,
К зеленому гаю ой к тихому Дунаю,
К зеленому гаю ой к тихому Дунаю.

Я ж думала, що тут зелененький,
А тут стояв ой козак молоденький,
А тут стояв ой козак молоденький.

Здоров, здрастуй, молодий козаче,
Здоров, здрастуй, ой молодий козаче,
Здоров, здрастуй, ой молодий козаче.

Чи не бігли сюди й воронії коні?
Чи не бігли сюди ой воронії коні?
Чи не бігли сюди ой воронії коні?

Вєють вєтри, вєють буйни,
Аж деревʼя гнуться.

Болить серце...,
А сльози ллються.

Скажи вітер, скажи, буйний,
Де козача доля?

Скажи вітер, скажи, буйний,
Де козача доля?

Йому ж вітер отвічає:
"Твоя доля в полі".

Калина висока, долина широка,
Й аж додолу гілля гнеться.

...а я щастя,
Та прокляла я долю,
Не стояла б я з тобою.

А Марійка тупу-тупу,
А Івашку другий куплю,
Ой, ладом[и]-ладом,
А Івашку другий куплю.

А на нашій вулиці,
А на нашій широкій
Та все хлопці –молодці,
Та все хлопці – моло(дці).

Та нема ні кращого,
Та нема ні вдащого
Над Івашка нашого,
Над Іванка нашо(го).

З ким я буду сю ніч спать, вечероньку вечерять? (двічі)

Сама сяду край стола, повечеряю й сама. (двічі)

А мій милий на Дону, я й до нього полину. (двічі)

Всю й долину й обійшла, а милого й не знайшла. (двічі)

Тільки знайшла калину, миленького могилу. (двічі)

Я до неї припала, горько плакать начала. (двічі)

Вставай, милий, не лежи, путь-дорожку покажи. (двічі)

З ким ти, мила, сюда йшла, шо ти мене тут знайшла? (двічі)

Не з бурею, ні з дощем, а з жаллю і з плачем. (двічі)

Кроповоє колесо,
Кроповоє колесо.

Чи бачили колесо,
Чи бачили колесо?

Вище тини стояло,
Вище тини стояло.

Ой коза-коза, яка ти дурна,
Яка ти дурна та й нерозумна,
Вхватила серпок, побігла в лісок,
Нажала травиці з овсяной снопок,
Десь і взялись охотнички,
Хвалились, грозились козу й убити,
– А я тіх стрільців та й не боюся,
Тіки боюся одного діда,
В одного діда сіда борода,
Он мєня сколе, он мєня сколе,
З правого вушка потече юшка,
А коза впала – нежива стала,
– Устань, козо, пробудися,
Старшому, младшому поклонися,
А ти, хазяєчка, не скупися,
Дай кусок сала, щоб коза встала,
Дай мірочку жита, шоб була коза сита,
Дай мірочку гречки на варенички,
А зверху ковбаса.
І колядка вся!

Ой, місяцю-перекраю,
Зайди за комо(рю) (двічі).

Світи мені, молодо(му),
Як я йду додо(му) (двічі).

От тоді я світитиму,
Як буду сповня(ться) (двічі).

От тоді я правду скажу,
Як буду вінча(ться) (двічі).

Ой, скочив козел й у гору, й у гору,
Зелена моя руточка, жовтий цвіт.

Піймали козла за ріжок, за ріжок,
Зелена моя руточка, жовтий цвіт.

Повезли козла на торжок, на торжок,
Зелена моя руточка, жовтий цвіт.

Люлю, люлю, люлю,
А котові – дулю,
А Ванькові калачі,
Шоб спав у день і вночі,
На гарячій пічі,
Шоб любили паничі.

Ой колись була, розкіш-воля,
А теперечко -- неволенька.

Та беруть брата в салидати...

Ой пора-пора, пора до двора.

Ой пора-пора нам до двора,

А паничок не пуска.

Уже сонце заходе, а ми на балгани йдьом...

....

Нам додому хочеться,

А ми не йдемо, приказу ждемо.

Пока приказ прикажеться,

Пара коній запряжеться.

Осталася сирота,
Моряк взявся та й поїхав,

Осталася сирота.

Сиротою неякою,
Як людською клеветою.

Сиротою неякою,
Як людською клеветою.

Коло млина калина,
Коло млина калина.

Вище тини стояла,
Вище тини стояла.

Чи бачила колесо,
Чи бачила колесо?

Сьогодня Купала, а завтра Йвана,
З ким же ти, Машечко, стояла?

Стояла, з тобою, Івашко, з тобой,
За рученьку брала, за рученьку брала…