Brother, yes, you can't think
Title | Brother, yes, you can't think |
---|---|
Genre | Wedding |
Recording date | 17 Mar 1991 |
Recording location | Kryachkivka, Pyriatynskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
Performers | Zahorulko Yefrosyniia Petrivna (1923), Rozdabara Fedir Oleksandrovych (1936), Levada Hanna Mykytivna (1912), Popko Halyna Yakymivna (1930), Zahorulko Vasyl Fedorovych (1924) |
Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi |
Transcription | Halyna Lukianets |
Play audio
Братику, да немислику,
Сядь собі, да на креслику,
Не продавай сестри,
Не русої коси,
За руб, за чотири,
За два золоти(ї).
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Halyushechka took flax, flax | Wedding | Kryachkivka, Pyriatynskyi District | 00:19 |
Брала Галюшечка льон, льон, льон, | |||
Where the boyars dragged themselves (not at first) | Wedding | Kryachkivka, Pyriatynskyi District | 00:17 |
(Де бояри волочилися) Чи в соломі ночували, | |||
Where are your gifts, matchmaker? | Wedding | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District | 00:17 |
Де твої, свашко, да(ри), Де твої, свашко, дари, |