Goodbye, goodbye and Natasha

TitleGoodbye, goodbye and Natasha
GenreWedding
Recording date1 Jul 1992
Recording locationMechnikove, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersSerdiuk Anastasiia Fedorivna (1910)
CollectorsHalyna Lukianets
TranscriptionYulia Luzan

Play audio

0:00 0:00
100

Прощай, прощай та й Наташа, та й уже ми йдемо,
Та й ми ж твоє ж та дівування ой собі беремо.


Та й собі ж беремо,
Та беріть, беріть і та подружки мої, та й гуляйте.


Та й гуляйте,
Та й а про мене жи та молоденьку та згадайте.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:25
100
Matchmaker is a freak
Wedding
Mechnikove, Dvorichanskyi District00:25

Свашка-неліпашка,


Свашка-неліпашка,
Шишок не ліпила,
Дружок не дарила,
Одну ізліпила
З зеленого сі(на).


З зеленого сіна,
Та й ту сама з'ї(ла).


А шо не доїла -
До столу приліпи(ла).

0:00 00:46
100
Where are you going, baby?
Wedding
Mechnikove, Dvorichanskyi District00:46

Куда, дитя, собираїсся?

Куда, дитя, собираїсся,
Шо так рано й умиваї(сся)?

Чи миж челюдь, чи миж чужих людей?

Чи миж челюдь, чи миж чужих людей,
Ой там тобі та й горечко буде.

Там свекруха наровистая,

Там свекруха наровистая,
Вона ж тобі наровей покаже.

0:00 00:21
100
That pin lamp
Wedding
Mechnikove, Dvorichanskyi District00:21

Та світилка - шпилька при стіні,
Та на ній сорочка не її,
Прийшла сусідка, торкає,
Скидай сорочку, смеркає.