The elder scythe

Title	The elder scythe
Genre	Wedding
Recording date	1 Dec 1991
Recording location	Ochkine, Seredyno-Budskyi District, Sumy obl., Ukraine, East Polesia
Collectors	Dmytro Lebedynskyi, Vira Osadcha
Transcription	Yulia Luzan

0:00 0:00

100

Download recording 2Like Share

Старша святилка коса,
Наелася проса,
Стала нагинаться,
Просо высыпа(ться). Ги!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:10 100	The elder boyar is like a ram	Wedding	Ochkine, Seredyno-Budskyi District	00:10	Старший боярин, як баран, Вылупив очи, як болван.
0:00 00:35 100	Mashechka stands in the corner	Wedding	Ochkine, Seredyno-Budskyi District	00:35	(У суботочку до солнца), Стоить Машечка в оконца, И питается свого татачки, Чи много дружок бра(ть)? Ги! Бери, дитятко, хоть и пять, Около пяти сама сядь. Нелёгко мине, да мой татачка, С вашими порядка(ми). Ги!
0:00 00:54 100	Oh, whose boyar	Wedding	Ochkine, Seredyno-Budskyi District	00:54	Ой чии то бояре, Под тёмным лесом стояли, Ой, под тёмным, под высоким, Под листьям широ(ким). Ги! Ой то Витины бояре, Под тёмным лесом стояли, Ой, под тёмным, под высоким, Под листьям широ(ким). Ги!